During the holidays, since Chloé stayed in paris for a week, Anne Sophie suggested we do a photoshoot. I also brought my sister along, it was her first time wearing jfashion in public. I helped her chosing an outfit. She definitely looks cute no matter what she wears. For the photoshoot we choose a parc called "parc de l'amitié" which could be more or less translated by "friendship parc", a fitting name you'll say. It's in reuilly malmaison, a small city in the proximity of paris. It's really a quiet place and for once we didn't get many stares which is relieving.
Pendant les vacances, comme Chloé était sur Paris la première semaine, Anne-Sophie nous a proposé de faire un shooting. J'ai aussi emmené ma sœur, c'était le première fois qu'elle portait de la jfashion hors de la maison. Nous avons choisi le parc de l'amitié (nom seyant, vous en conviendrez) à reuilly malmaison, un coin assez calme. Les gens n'ont presque pas fait attention à nous, d'ailleurs il n'y avait pas grand monde, ce qui a surpris la parisienne que je suis.
 |
| My sister's outfit |
Chloé and I twinned our alpacasso bags, she got the pink one and I got the purple. They're surprinsingly roomy, I expected it to be able to fit way less as most plush bags. An I still can't get over how adorable they are. Like really, FREAKING ALPACA PLUSH BAGS.
Chloé et moi avons twinné nos sacs alpacasso. Nous les avons pris dans deux couleurs différentes. J'ai été surprise par la quantité de choses que l'on pouvait mettre dedans, la plupart des sacs peluches dans le même genre ont à peine assez d'espace pour ranger un portable et un porte monnaie. Ils sont de bonne qualité, je les recommande! En plus ils sont juste adorables.
We also wore the same clothes with reversed colors (Black blouse with lavender skirt and lavender blouse with black skirt)
Nous portions les mêmes vêtements avec des couleurs inversées.
Look at my sister. How can one be that cute? It's kinda unfair. It's funny because sometimes people have a hard time believing we are related since we don't really look alike.
Regardez ma petite soeur, comment quelqun peut-il être aussi mignon? Quelle injustice!
Souvent les gens ont du mal à croire que nous sommes sœurs,nous nous ressemblons très peu.
I wore two different outfits, one was punkish while the other was creepy cute/pastel goth inspired. I just changed the skirt :,).
J'ai porté deux tenues différentes, une plutôt punk et l'autre d'inspiration pastel goth/creepy cute. En fait j'ai juste changé la jupe :,).
We can't really help it, we're just memes. Here are our best meme faces of the day.
Il n'y a pas grand chose à faire, nous somme des memes. Voici nos meilleures têtes.
 |
| retouche par Chloé, les rageux diront photoshop, les vrais diront mashallah |
 |
| wat is dat |
 |
| du sens, cette photo n'en a pas! |
 |
| moi aussi je veux un petit nez en trompette |
 |
| When ur friend is half drunk but u still too sobber to listen to his BS |
 |
| Human slugs |
Here are a few videos that kinda sum up the mood of the photoshoot.
Voici quelques vidéos qui montrent un peu l'ambiance générale.
I really had a great time, Anne Sophie is adorable and my little sister was quite happy to be here even though she doesn't like going out.
J'ai vraiment passé une bonne journée, on s'est beaucoup amusé, Anne Sophie est adorable et Valentine était vraiment contente d'être là, elle qui n'aime habituellement pas trop sortir.
Sur ce, je vous dis à bientôt et bizuuuu
Thanks for reading !
